Die Bedeutung

Die drei Affen

stammen aus Japan.

Es handelt sich dabei um eine Darstellung aus der

shintoistisch-buddhistischen Glaubenswelt.

Beim Koshin-Fest sind drei Affen die Boten,

die den Göttern von den Menschen berichten sollen.

Ihr nicht sehr schmeichelhafter Bericht wird in den drei Posen dargestellt.

Die drei Affen

einer hört nichts, einer sieht nichts, der Dritte schweigt.

Ein Symbol, dass zur Vorsicht und Zurückhaltung mahnt,

sowie vor dem bösen Blick schützt.

Die Darstellung mit den drei Affen dämmt Gerüchte ein,

die über einen selbst kursieren

und dem eigenen Ansehen oder dem guten Ruf schaden.

Die drei Affen

als gutes Wunsch- und Schutzsymbol symbolisieren

mit ihren Gesten den berühmten Ausspruch Buddhas:

„Sehe nichts Böses, höre nichts Böses, spreche nichts Böses“.

	Der 1634-36 erbaute Tôshôgû-Schrein, ist ganz anders als schmucklose Zen-Schreine, pompös ausgestattet an Farbe und Verzierungen. Kurz hinter dem Eingang kommt schon auf der linken Seite ein Gebäude mit dem Wahrzeichen Nikkos: Eine Schnitzerei mit den drei Affen, die nichts Böses hören, sagen oder sehen.
Tôshôgû-Schrein Nikko bei Tokyo
	"Sambiki-zaru". Oft als Kleinplastik ausgeführtes japanisches Sujet. Ein Affe hält sich mit den Händen die Augen zu, der zweite den Mund und der dritte die Ohren. Die Bedeutung ist: "ich sehe nichts, ich sage nichts und ich höre nichts".
Die Originale